NCP (COVID-19) | SARS | |
---|---|---|
Original area | Wuhan, Hubei | Foshan, Guangdong |
Onset time | Nov, 2019 | Nov, 2002 |
TCM pathogen | Dampness toxin | Epidemic toxin (疫毒) |
Main symptoms | Low fever or no fever, some patients only felt fatigue, or dry cough, nausea, diarrhea. Severe dyspnea occurs 1 week later, which can lead to multiple organs failure. | The typical symptom is fever (frequent high fever), following fatigue, head and muscle pain. Some patients present dry cough, less sputum after 3 to 6 days, as well as chest discomfort and wheezing. In severe stage, the occurrence of gasp and acute respiratory distress. |
Location of disease | Lungs, involving spleen and stomach, eventually affecting heart, liver and kidney | Mainly in lung |
Pathological evolutional periods | 1 Medical observation period: fatigue and gastrointestinal dysfunction or fever 2 Clinical period when diagnosed 2.1 Mild type: syndrome of cold dampness obstructing lung (寒湿郁肺), syndrome of lung with dampness heat retention (湿热蕴肺证) 2.2 Moderate type: syndrome of lung with dampness toxin retention (湿毒郁肺证), syndrome of cold dampness blocking lung (寒湿阻肺证) 2.3 Severe type: syndrome of pestilent toxin blocking lung (疫毒闭肺证), syndrome of dual blaze of Qi and blood (气血两燔证) 2.4 Critical type: syndrome of internal block and external collapse (内闭外脱证) 3 Recovery period: syndrome of Qi and Yin deficiency in lung and spleen (肺脾气阴两虚证) | 1 Early stage: syndrome of epidemic toxin invading lung (疫毒犯肺证) 2 Progressive stage: syndrome of epidemic toxin obstructing lung (疫毒壅肺), syndrome of blocking lung with severe dyspnea (肺闭喘憋), syndrome of internal block and external collapse (内闭外脱证) 3 Recovery period: syndrome of Qi and Yin deficiency (气阴两虚证), syndrome of phlegm and blood stasis blocking collaterals (痰瘀阻络证). |